2012年7月9日星期一

详细解析红酒进口的流程-仅供参考

进口红酒流程    http://cn.marketofgourmet.com/blog

首先检验检疫需要的资料:
1、国外产地证
2、产品标签样张(食品成品,原材料类的一般不需要)
3、标签内容中文翻译
4、国外出口商提供的出口检验检疫文件
其他文件为合同、箱单、发票、关单、海洋运单。
货物到港进出口检验检疫局商检后会核发CIQ卫生证书,估计需要多半个月左右的时间,拥有这个证书后才可以进入国内市场。
食品类的货物全部都是法检,所以都是先报检后报关,不同于非法检类物品,可以先报关后报检。

企业注册的营业范围内应包括酒类经营资格,具备进口酒类经营许可证和卫生许可证。

办理“中文注册商标”
  进口葡萄酒经营企业应当到当地商品检验检疫局领取表格,准备下列申报文件:
  1.备案表格;
  2.葡萄酒英文标签样张(1套)及相对应的中文翻译件;
  3.印制好的中文标签(3套);
  按照现行要求,最终产品包装保留的原正面标签显示的外文必须在中文标签上有对应译文,且中文品名字体要大于外文品名字体。
  样张必须是原样大小,可以是彩色打印件。
  4.企业营业执照复印件(盖章);
  5.国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》正本 
  6.生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本
  只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。

  以上资料齐备后,通过口岸商检局上报国家商检局审核批准,发放“中文注册商标批准书”,一款酒对应一个商标。如果一款酒再申请一个商标,葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的,需要另外起名。

 

在口岸局办理中文标签备案的同时可一起办理报检手续
  1.入境货物报检单
  2.报检委托书/合同/发票/箱单/提单
  3.国外检疫及相关机构和组织出具的《产地证》复印件
  4.国外检疫及相关机构和组织出具的《卫生许可证》正本
  5.生产厂商《葡萄酒生产工艺流程》或者《成份鉴定分析表》正本
  只需要简单的葡萄酒生产工艺流程说明示意,并加盖企业印章或负责人签署。
  6.企业出具的质量保证函
 办理报关手续时,需要报明牌子、等级(AOC或D.O.)、年份、葡萄品种(如赤霞珠、美乐等)、升数/瓶、产区等等。
 规范申报例如:皇家庄园干红葡萄酒、品牌:CAMPOS REALES、等级D.O.、2011年、丹魄、 750ML/瓶、产区:拉曼恰

  以上仅供初步参考,各个地区海关要求可能还会视当地情况有微小差别。

http://cn.marketofgourmet.com/blog


[西班牙国际食品出口批发市场中文网站,原厂原瓶进口葡萄酒、起泡汽泡酒,洋酒烈酒,威士忌,白兰地,奶酪,特级初榨冷榨纯橄榄油]

[原厂原瓶进口葡萄酒、起泡汽泡酒,洋酒烈酒,威士忌,白兰地,Chateau Vida Fenomenal]

VIDA FENOMENAL SLU

没有评论:

发表评论